Biennale Design Saint Étienne 2015

มางานเดียว เก็บเกี่ยวประสบการณ์ไปได้มากมาย
— Ludovic Noël

Biennale Internationale Design Saint Étienne จัดขึ้นปีนี้เป็นครั้งที่ 9 โดยมีหัวข้อหลักคือ The Experience of Beauty. คัดสรรงานออกแบบที่ให้ความสำคัญกับรูปทรง ความหมาย การใช้งานที่ให้คุณค่า และสื่อความงามเป็นหลัก

Entrance. Cité du Design. image ©futurecrafter

ทางเข้าหลัก. Cité du Design. ภาพโดย ©futurecrafter

เมื่อเดินทางมาถึงเมือง Saint Étienne ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสก็จะได้พบกับงานแสดงมากมายในโซน IN และ OFF ให้เข้าชมอยู่ในส่วนต่างๆของเมือง จุดหลักคือบริเวณ Cité du Design ซึ่งจัดเส้นทางเดินให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสกับงานออกแบบคัดสรรมาแล้วเป็นอย่างดีจากดีไซเนอร์ฝีมือดีระดับสากลจำนวนมาก

Serial Beauty. Cité du Design. image ©futurecrafter

Serial Beauty. Cité du Design. ภาพโดย ©futurecrafter

Serial Beauty คือส่วนแสดงงานออกแบบผลิตภัณฑ์ที่แสดงความหลากหลายออกมาอย่างเป็นชุดที่สัมพันธ์กัน ทั้งยังมีงานที่สื่อถึงแง่มุมความหลากหลายของศาสนาและมนุษยชาติ ผ่านความคิดสร้างสรรค์ในแบบผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม ในขณะเดียวกัน โซน Form Follows Informations คัดสรรชุดงานภายใต้หัวข้อ materialise invisible ที่ทำลายกรอบความคิดของวัสดุโดยสิ้นเชิง

Lighting works featured in Form follows information. image ©futurecrafter

งานไฟที่แสดงในส่วนของ Form follows information. ภาพโดย ©futurecrafter

เมื่อเดินมาถึงโซน A-T-T-E-N-T-I-O-N จะพบงาน Graphic design ในรูปแบบของการออกแบบประสบการณ์ดิจิตัล เล่นกับประสาทสัมผัสต่างๆของมนุษย์

Phonopaper by Alexander Zolocov, featured in A-T-T-E-N-T-I-O-N. image ©futurecrafter

Phonopaper ออกแบบโดย Alexander Zolocov แสดงใน  A-T-T-E-N-T-I-O-N. ภาพโดย ©futurecrafter

Fusion by Ferréol Babin. featured in A-T-T-E-N-T-I-O-N. image ©futurecrafter

Fusion ออกแบบโดย Ferréol Babin. แสดงใน A-T-T-E-N-T-I-O-N. ภาพโดย ©futurecrafter

ชุดของผลงานคัดสรรมาจากนักออกแบบหน้าใหม่กว่า 500 ชิ้นทั่วโลกถูกนำมาจัดแสดงใน Artifact#H และอีกส่วนหนึ่งแสดง ณ อาคาร Bourse du Travail ในโซน Artifact#B

No stop Fourniture by Sophie Vaugarny in Artifact#H. image ©futurecrafter

No stop Fourniture โดย Sophie Vaugarny ใน Artifact#H. ภาพโดย ©futurecrafter

Stella by Geoffroy Gilliant in Artifact#H.  image ©futurecrafter

Stella โดย Geoffroy Gilliant ใน Artifact#H. ภาพโดย ©futurecrafter

Emissair by Celia-Hannes in Artifact#B as another OFF progtram. image ©futurecrafter

Emissair โดย Celia-Hannes ใน Artifact#B หนึ่งใน OFF progtram. ภาพโดย ©futurecrafter

อีกจุดที่ผู้ชมให้ความสนใจเป็นอันมากคือ beauty as unfinished businessที่ออกแบบการจัดวางอย่างตั้งใจเพื่อส่งเสริมคอนเซปท์ความงามในแต่ละแบบ สื่อสารนวัตกรรมและความคาดหวังในแบบต่างๆกัน ทางเดินถูกออกแบบมาให้เราได้ชมงานหนึ่งๆเพียงครั้งเดียวและเดินต่อไปข้างหน้าเพื่อชมงานชิ้นถัดๆไป

Ruutu by Littala, featured in Beauty As Unfinished Business. image ©futurecrafter

Ruutu โดย Littala แสดงใน Beauty As Unfinished Business. ภาพโดย ©futurecrafter

Broken Mirror by Écal: Suisse, featured in Beauty As Unfinished Business. image ©futurecrafter

Broken Mirror โดยนักศึกษาจาก Écal แสดงใน Beauty As Unfinished Business. ภาพโดย ©futurecrafter

ยังมีอีกหลายส่วนที่น่าสนใจที่เรารวบรวมไว้ให้ชมในแกลอรีด้านล่างค่ะ

ผู้คนที่เกี่ยวข้องได้เชิญชวนผู้ชมจำนวนมากและหลากหลายจากทั่วทุกมุมโลก มาชมแล้วก็ประทับในเมื่อมองเห็นภาพรวมที่สื่อถึงคุณค่าของงานออกแบบ
— Gaël Perdriau